次韵院中四绝句 其三

宋 · 沈与求

译文

要知春色到池塘

若要知道春色已到了池塘,

深院无人午梦长

深院中无人打扰午睡的梦正长。

已觉此身便静乐

已觉得此身便享有了安静的快乐,

自温檀火炷炉香

自己温着檀火点燃炉中的香。

赏析

题解
此诗为院中四绝句之三,写深院午睡的闲适。诗中"要知春色到池塘"写要知道春色已到了池塘,"深院无人午梦长"写深院中无人午睡的梦很长,末以"已觉此身便静乐,自温檀火炷炉香"写已觉得此身便在静乐之中,自己温起檀火点起炉香。

逐句解读
「要知春色到池塘,深院无人午梦长。」要知道春色已经到了池塘,深院中无人午睡的梦境格外绵长。

"春色到池塘"写春意的深入,"无人午梦长"写午睡的酣畅——无人打扰,春梦悠长。

「已觉此身便静乐,自温檀火炷炉香。」已觉得此身便在静乐之中,自己温起檀火点起炉中檀香。

"便静乐"写当下即是静中之乐,不必外求;

"自温檀火""炷炉香"写点香温火的具体动作,是闲适生活的细节。末联写闲适的自足——静中之乐不需外求,一炉檀香足矣。

艺术手法
一、以静写乐:全诗没有一个"乐"字的具体描写,只有午梦、檀火、炉香等安静的意象,但"静乐"自在其中。二、细节传情:"自温檀火""炷炉香"两个生活细节写出了闲适中的自足,动作虽小而感受丰富。三、当下即是:"已觉此身便静乐"的"便"字写出了不假外求的自足——此刻即是乐,不必等待。

总体评价
此诗写深院午睡的闲适极为恬淡。

"已觉此身便静乐"一句最为透彻——不是追求快乐,而是发现自己本来就在快乐之中,"便"字写出了不假外求的从容。

"自温檀火炷炉香"以点香的具体动作写闲适的自足,动作虽小却意味深长。全诗恬淡而自足,有王维辋川诗的禅意。

相关诗词