次韵叶左丞见寄 其一

宋 · 沈与求

译文

先生少英发,身为国元龟。

先生少年时英气勃发,对国家而言如同占卜吉凶的灵龟般重要。

玉堂动敏翰,诸老叹莫追。

在翰林院挥动敏捷的笔翰,诸位老臣都叹息赶不上。

向来三折肱,举世推良医。

向来经历了多次挫折与磨练,举世都推崇其为治国的良医。

小试经纶才,艰难佐筹帷。

稍微施展一下经纶治国的才能,便在艰难时局中辅佐运筹帷幄。

忧时傥失声,舍我今其谁。

忧念时局倘若大家都噤声不言,除了我如今还有谁能挺身而出。

赏析

题解
此诗为沈与求次韵叶左丞见寄之作,共四首。此为第一首,对叶左丞的才能与品格予以高度赞扬。诗中称其少年英发、为国有如元龟、文才敏捷、历经三折肱而成良医、小试经纶之才即可佐筹帷幄,末联以"忧时傥失声,舍我今其谁"写其以天下为己任的担当精神。

逐句解读
「先生少英发,身为国元龟。」先生少年时英气勃发,对国家而言如同占卜吉凶的灵龟。

"元龟"即大龟,古人以龟甲占卜国家大事,此处喻叶左丞是国家的智囊与决策依据。

「玉堂动敏翰,诸老叹莫追。」在翰林院挥动敏捷的笔翰,诸位老臣都赞叹追不上。

"玉堂"指翰林院,"敏翰"指文思敏捷,"诸老叹莫追"以他人之叹衬托其才华之高。

「向来三折肱,举世推良医。」向来经历三折肱的挫折,举世都推崇他为良医。

"三折肱"典出《左传》"三折肱知为良医",喻经历多次挫折而成为某方面的行家,此处赞叶左丞历经磨练而成为治国良才。

「小试经纶才,艰难佐筹帷。」小试其经纶治国的才能,在艰难时局中辅佐运筹帷幄。

"经纶"指治理国家的才能,"筹帷"即运筹帷幄,赞其在困境中仍有辅佐之功。

「忧时傥失声,舍我今其谁。」忧念时局倘若失去声援,除了我如今还有谁呢。末联写叶左丞以天下为己任的担当——在众人噤声之际,他仍挺身而出,这种"舍我其谁"的气概令人敬佩。

艺术手法
一、用典贴切:"元龟"喻国之智囊,"三折肱"喻历练成材,两个典故都与治国理政密切相关,赞美而不阿谀。二、层层递进:从少年英发(先天禀赋)到玉堂敏翰(文才),再到三折肱(历练),再到佐筹帷(实务),最后到忧时失声(担当),由内而外,由才到德,层次清晰。三、烘托手法:"诸老叹莫追"以他人之叹侧面烘托叶左丞的才华,比正面描写更具说服力。

总体评价
此诗以次韵的形式对叶左丞进行全面评价与赞扬,从禀赋到才能、从历练到实务、从才干到担当,构成一幅完整的人物画像。最有力的是末联"忧时傥失声,舍我今其谁",将赞美从才能层面提升到精神层面,表明叶左丞不仅有过人之才,更有敢为人先的勇气和担当,在南宋初年国难当头的语境下,这种品格尤为可贵。全诗虽为酬答之作,但感情真挚,赞美有据,不作空洞的吹捧。

相关诗词