次韵杨县丞见寄

宋 · 沈与求

译文

双瞳炯炯四筵倾,少日才堪赋两京。

目光炯炯使四座倾倒,少年时才华就足以赋写两京之篇。

花县署曹聊试可,鳣堂传德尚流清。

在花县署中做属官只是暂且试任,鳣堂中传承的德行依然清白流芳。

横琴勿写峩峩志,引水当令㶁㶁鸣。

抚琴不要弹奏志在高山的曲调,引水应当让溪流发出潺潺之声。

后夜扁舟同泛月,野田端见绿芜平。

后半夜乘小舟一同泛月,田野上定能看到绿芜平铺。

赏析

题解
此诗为次韵杨县丞见寄之作,对杨县丞的才能予以赞扬并表达期许。诗中"双瞳炯炯四筵倾"写其目光炯炯四座倾倒,"少日才堪赋两京"写少年才华足以赋两京,"花县署曹聊试可"写其在花县为官只是暂试,末以"后夜扁舟同泛月,野田端见绿芜平"期待与他同舟泛月、共赏田野之景。

逐句解读
「双瞳炯炯四筵倾,少日才堪赋两京。」目光炯炯使四座倾倒,少年时才华就足以赋两京。

"炯炯"写目光的锐利,"四筵倾"写其风度令满座折服;

"赋两京"典用张衡《二京赋》、班固《两都赋》,写其文才之高。

「花县署曹聊试可,鳣堂传德尚流清。」在花县署中做属官只是暂且试任,鳣堂中传承的德行依然清白流芳。

"花县"典出潘岳为河阳令种桃李花,指美好之县;

"聊试可"即只是试任;

"鳣堂"典出杨震讲学时有鳣鱼衔堂,指传道授业之所,"流清"写其家风的清白。

「横琴勿写峩峩志,引水当令㶁㶁鸣。」抚琴不要弹奏高山之志,引水应当让溪流发出潺潺之声。

"峩峩志"典出伯牙弹琴志在高山,"勿写"即不要追求太高远的目标;

"㶁㶁"即水声,"当令鸣"即让自然之声自由流淌。此联劝慰杨县丞不必志在高山,不如像流水一样自在。

「后夜扁舟同泛月,野田端见绿芜平。」后半夜乘着小舟一同泛月,田野上定能看到绿芜平铺。

"端见"即一定看到,"绿芜平"写春日田野的平坦翠绿。末联以同舟泛月、共赏田野的期许收束,格调悠远。

艺术手法
一、用典密集:赋两京、花县、鳣堂、伯牙鼓琴,四个典故涵盖了文才、官声、家风、志向,密度高而无一不切题。二、劝勉含蓄:"勿写峩峩志"是对杨县丞的劝慰——不必志在高位,像流水一样自然即可,含蓄而有深意。三、以景写愿:末联以泛月赏田的美景写对自由生活的向往,景即是愿。

总体评价
此诗对杨县丞的才能与品德予以赞扬,同时以"横琴勿写峩峩志,引水当令㶁㶁鸣"劝其不必追求高位而应保持流水般的自在,态度真诚而有见地。末联"后夜扁舟同泛月"以共赏美景的期许代替功名的期待,表明诗人更看重的是精神的自由而非仕途的通达。全诗格调清雅而有深意。

相关诗词