次韵学士兄述怀 其二

宋 · 沈与求

译文

葱麦推还井大春,拂衣归伴卧云人。

将葱麦之事推却不问如井大春,拂衣而去与卧云隐士相伴。

胸中历历蟠三略,肘后时时校六淳。

胸中清晰地盘踞着兵法三略,肘后时时校勘研习兵书六韬。

已作移文排俗士,更将要术混齐民。

已作移文排斥假隐俗士,更要以农桑之术融入平民百姓。

知闲聊复求闲地,岁晚功名恐逼身。

明知闲适聊且再求一块闲地,只恐岁暮之年功名之念又将逼近自身。

赏析

题解
此为次韵学士兄述怀组诗第二首,继续抒写归隐之志,但笔调更为深沉。诗中"胸中三略""肘后六淳"表明诗人并非不知兵略治术,而是有意排遣俗务、归隐山林,末句"岁晚功名恐逼身"则透露出隐逸未必能全的隐忧。

逐句解读
「葱麦推还井大春」"井大春"即井丹,字大春,东汉隐士,"推还"谓推却不受,将葱麦之事推还如井大春般不问世事。

「拂衣归伴卧云人」"拂衣"为归隐之态,"卧云人"指隐居山中的高士,拂衣而去与卧云之人相伴。

「胸中历历蟠三略」"三略"为古代兵书,胸中清晰地盘踞着兵法三略,言非不知军事。

「肘后时时校六淳」"六淳"当指六韬等兵书,"肘后"为随身携带之意,时时校勘研习兵法,表明才略犹在。

「已作移文排俗士」"移文"指孔稚珪《北山移文》,讽刺假隐士,"排俗士"谓已作文排斥世俗之徒。

「更将要术混齐民」"要术"指贾思勰《齐民要术》,此处代指农桑之术,"混齐民"谓与平民百姓混同,以农桑之术融入平民生活。

「知闲聊复求闲地」明知闲适不过聊且求一块闲地安身而已。

「岁晚功名恐逼身」但到了岁暮之年,功名之念恐怕又会逼近自身,写出了隐与仕的内心矛盾。

艺术手法
此诗以井大春之典开篇,以归隐之志定调。颔联"三略""六淳"是全诗关键——诗人并非不懂军事的纯粹隐者,而是身怀韬略却选择退隐。这一层反差使"拂衣归伴"的抉择更具分量。颈联"移文排俗士"与"要术混齐民"一排一混,排斥假隐而融入真民,表明归隐之真。尾联"知闲聊复求闲地"的随缘与"岁晚功名恐逼身"的不安形成矛盾——口说求闲而心忧功名,正是中国古代士人仕隐两难的典型心态。

总体评价
此诗以述怀为名,实写仕隐矛盾。诗人胸怀三略六淳而不用于世,拂衣归隐而功名逼身,这种矛盾不是矫情而是真实的精神困境。全诗用典精切,井大春、北山移文、齐民要术三典各有侧重,共同构建了一个有才略、有操守、有矛盾的士人形象。

相关诗词