次韵行简怀次律兄

宋 · 沈与求

译文

门对青山水缭墙,隔畦花卉尽流芳。

门前对着青山溪水环绕围墙,各畦花卉竞相散发芳香。

浇胸快泻鹅儿酒,袭鼻长闻柏子香。

痛快畅饮鹅儿酒浇胸中块磊,长闻柏子幽香沁人心脾。

夜雨对床成契阔,晚云归岫识行藏。

对床夜雨倾心交谈成为难得的契阔之约,晚云归岫之中领悟进退行藏之理。

抽身未试平戎略,空为忧时倍感伤。

退出官场尚未施展平戎之策,徒然因忧念时局而倍感伤感。

赏析

题解
此诗为次韵行简怀次律兄之作。诗以"门对青山""隔畦花卉"写居所之美,以鹅儿酒、柏子香写闲适之趣,以"夜雨对床""晚云归岫"写隐逸之志与身世之感,末以"抽身未试平戎略"转折,点出忧国之念。

逐句解读
「门对青山水缭墙」门前对着青山,溪水环绕围墙,写居所山明水秀之景。

「隔畦花卉尽流芳」"隔畦"即隔畦相望,各畦花卉竞相散发芳香。

「浇胸快泻鹅儿酒」"鹅儿酒"为一种黄色美酒,痛快畅饮鹅儿酒以浇胸中块磊。

「袭鼻长闻柏子香」"柏子香"为柏子熏香,长闻柏子幽香沁人心脾。

「夜雨对床成契阔」"夜雨对床"典出韦应物诗,指兄弟朋友对床夜雨倾心交谈,"成契阔"即成为难得的聚散之约。

「晚云归岫识行藏」"归岫"指云归山岫,"行藏"为出仕与归隐,晚云归岫之中领悟进退行藏之理。

「抽身未试平戎略」"平戎略"指平定外患的军事策略,"抽身未试"谓退出官场尚未施展平戎之策。

「空为忧时倍感伤」"空为"即徒然,徒然因为忧念时局而倍感伤感。

艺术手法
全诗前半写闲适之乐——青山流水、花卉流芳、鹅儿酒、柏子香,构建出理想的隐居生活图景。颈联"夜雨对床"与"晚云归岫"由生活之乐转入人生之思,契阔与行藏将聚散与出处分置对偶之中。尾联"抽身未试平戎略"陡然转折——闲适不过是抽身之态,而"平戎略"才是心中未了之志。

"空为忧时倍感伤"以"空"字否定了一切闲适的表象——饮酒焚香不过是表面功夫,真正的心事在于忧时伤乱。全诗以闲适写忧愤,以退隐写壮志,反差强烈。

总体评价
此诗以怀念友人为由,将隐居闲适与忧时壮志两种情感并置。前六句的闲适描写与末二句的忧时之叹形成巨大反差——山水酒香不过慰藉,平戎之略才是心结。

"空为忧时倍感伤"的"空"字是全诗诗眼,揭示了闲适生活背后的深层焦虑。

相关诗词