次韵刘殿院赠钱圃翁

宋 · 沈与求

译文

少日从畦丁,颇悟园官理。

年少时跟随种菜的农夫,颇能领悟园圃管理的道理。

菘韭记春秋,蔬食聊尔耳。

以白菜韭菜来记忆四季更替,粗蔬淡饭不过是勉强将就罢了。

十年困尘埃,幽事同脱屣。

十年困于尘俗官场之中,田园清雅之事如同脱下的鞋子般被丢弃了。

一饱不可谋,清痩只如此。

连一顿饱饭都无法谋求,只得清瘦如此。

仰止长城翁,趣尚两奇伟。

敬仰长城翁,他的志趣和品行都是不同凡响的。

弱冠事笔耕,俛仰行六纪。

二十岁起以笔墨为业,俯仰之间已经过了六十年。

晚以圃自娱,扶锄寄深喜。

晚年以种菜园自娱,扶着锄头寄托深深的喜悦。

柔风蔬甲怒,细雨兰芽美。

和风中菜苗蓬勃怒长,细雨里兰芽秀美鲜嫩。

小摘定可供,余事不挂齿。

随便摘些蔬菜就足够供食了,其余的事从不挂在嘴边。

那复肯着屐,而一到城市。

哪里还肯穿上木屐,到城市中去走一遭呢。

为计一何疏,行须传高士。

这种打算多么疏淡超脱,行为应当传颂为高士。

木茹忌太洁,肉食忌太鄙。

吃素的人忌讳过于清高,食肉的人忌讳过于鄙俗。

安得从公游,远傲於陵子。

怎能跟从您一起游处,远远超越那於陵子陈仲子的隐逸。

赏析

题解
《次韵刘殿院赠钱圃翁》是沈与求和刘殿院的诗作,主题为赞美一位以种菜为乐的隐士

相关诗词