次韵曾守立春席上七绝句 其一

宋 · 沈与求

译文

泽国春归早,连门竞筑台。

水乡之地春天归来得早,家家户户争相筑起春台迎春。

夜来风力峭,疏片半飘梅。

夜里风势峭寒,稀疏的几片梅花在风中半飘半落。

赏析

题解
此诗为立春席上七绝句之一,写江南立春时节的景象。诗中"泽国春归早"写水乡春来早,"连门竞筑台"写家家户户筑台迎春,"夜来风力峭,疏片半飘梅"写夜风峭寒中梅花零星飘落,点出早春的微寒与梅花的娇弱。

逐句解读
「泽国春归早,连门竞筑台。」水乡之地春天归来得早,家家户户争相筑台迎春。

"泽国"即水乡,"春归早"写江南春早,"竞筑台"写立春时人们筑台迎接春神的热情。

「夜来风力峭,疏片半飘梅。」夜里风力峭寒,几片疏落的梅花半飘半落。"峭"即寒冷刺骨,"疏片"即稀疏的几片花瓣,"半飘梅"写梅花在寒风中零星飘落。末联以梅花的飘落写早春的微寒,既有春来的喜悦也有花落的惋惜。

艺术手法
一、对比映衬:春归的喜悦与风峭的微寒对比,筑台的热情与飘梅的惋惜对比,喜中含忧。二、以小见大:"半飘梅"只是一朵花的飘落,却写出了早春时节寒暖交替的微妙感受。三、色彩暗示:虽未明写色彩,但梅花的白色与泽国的碧绿在读者心中自然生成。

总体评价
此诗写立春不取热闹的欢庆,而以"夜来风力峭"的微寒和"疏片半飘梅"的花落点缀早春的气息,格调清雅。

"疏片半飘梅"一句最美,疏落的几片梅花在峭寒的风中半飘半落,既是早春的标志,也是春寒的见证。全诗二十字而意境完整,短小精悍。

相关诗词