次韵曾守立春席上七绝句 其三

宋 · 沈与求

译文

花光浮翦胜,酒色动雕觞。

花光浮动映照着剪彩的春胜,美酒的颜色在雕花酒杯中流转。

欲识邦侯喜,眉间照席黄。

想要知道太守的喜悦,看他眉间喜气照得宴席一片金黄。

赏析

题解
此诗为立春席上七绝句之三,写立春宴席上的欢乐。诗中"花光浮翦胜"写花光映照着剪彩的胜饰,"酒色动雕觞"写美酒的颜色在雕花酒杯中流转,末以"欲识邦侯喜,眉间照席黄"写要看太守的喜悦,只需看他眉间喜气照耀宴席。

逐句解读
「花光浮翦胜,酒色动雕觞。」花光浮动映照着剪彩的春胜,美酒的颜色在雕花酒杯中流转。

"翦胜"即剪彩纸为春胜,是立春习俗;

"动雕觞"即美酒在雕花杯中闪烁流动。此联以花光与酒色的交辉写立春宴的华丽。

「欲识邦侯喜,眉间照席黄。」想要知道太守的喜悦,看他眉间喜气照得宴席一片金黄。

"邦侯"即太守,"眉间照席黄"写太守眉宇间的喜气如黄光照耀宴席,以面相之学写心情之好。末联以太守的喜气象征地丰收的希望。

艺术手法
一、光影交错:花光、酒色、席黄,三种光泽交织,营造出华美的宴席氛围。二、以面写心:"眉间照席黄"以面部的光泽写内心的喜悦,不直说喜而喜自见,含蓄而有味。三、色彩鲜明:花光、酒色、席黄,三重金色交辉,色调统一而层次分明。

总体评价
此诗写立春宴席的欢乐,格调明快。

"眉间照席黄"一句最有特色——不说太守如何高兴,而说他眉间的喜气照耀宴席,将抽象的喜悦转化为具体的光泽,手法新颖。全诗以色彩和光影取胜,花光、酒色、席黄三重金色交辉,喜庆而不庸俗。

相关诗词