次韵曾守立春席上七绝句 其二

宋 · 沈与求

译文

晓冻穿流急,晨光照火新。

清晨冰冻的河水穿过急流,晨光照在新燃的春火上。

四郊和气合,歌吹待班春。

四郊的春和之气已经聚合,歌吹声中等候着迎春仪式的开始。

赏析

题解
此诗为立春席上七绝句之二,写立春清晨的景象。诗中"晓冻穿流急"写清晨冰冻的水流湍急,"晨光照火新"写晨光照在新点燃的春火上,"四郊和气合"写四郊春气融和,末以"歌吹待班春"写歌吹声中等待迎春仪式的开始。

逐句解读
「晓冻穿流急,晨光照火新。」清晨的冰冻穿过急流,晨光照在新燃的火上。

"晓冻"即清晨的冰冻,"穿流急"写冰下流水的湍急;

"火新"指立春时新点的春火,古人立春有点火迎春之俗。

「四郊和气合,歌吹待班春。」四郊的春和之气已经聚合,歌吹声中等候着迎春仪式的开始。

"和气合"写春气融和弥漫,"待班春"即等待迎春的班朝仪式。

艺术手法
一、冷暖交替:"晓冻"的寒冷与"火新"的温暖对比,冬寒与春暖的交替正是立春时节的特征。二、由自然到人事:从冰冻水流(自然)到晨光火新(人事),从四郊和气(自然)到歌吹班春(人事),自然与人事交织。三、动态画面:冻穿、照、合、待,四个动词构成一幅立春清晨的动态画面。

总体评价
此诗写立春清晨,以冻与火的对比写冬春交替,简洁有力。

"晓冻穿流急"一句尤有画面感——冰下的水流湍急穿过,暗示了冬天即将过去、春天正在涌来的力量。全诗虽短但气象分明,有初春的清新与朝气。

相关诗词