次吴江 其一

宋 · 沈与求

译文

水阔风豪浪拍天,鱼龙戏舞堕馋涎。

江面辽阔风势猛烈,巨浪拍击天空,鱼龙在水中嬉戏翻舞,垂下贪婪的口水。

寻常行处多翻覆,看我孤舟得隐眠。

寻常行船之处多有翻覆的危险,且看我在孤舟之上安然入眠。

赏析

题解
此诗为沈与求途经吴江时所作组诗之一。吴江即今江苏吴江,地处太湖之滨,水阔浪急。诗人在舟行途中遭遇风浪,却以从容之态观照江湖险恶,借景抒怀,寓含深意。诗题"次吴江"之"次"意为停泊、途经,表明此为行旅之作。

逐句解读
「水阔风豪浪拍天」开篇写吴江水面辽阔,风势猛烈,巨浪拍天而起,以夸张手法渲染江湖之险。

"水阔"与"风豪"互为映衬,"浪拍天"三字极写浪头之高,气势逼人。

「鱼龙戏舞堕馋涎」以鱼龙在风浪中嬉戏翻舞来拟写波浪翻涌之状,"堕馋涎"谓鱼龙垂涎欲滴,似对舟中之人虎视眈眈,增添恐怖氛围。

「寻常行处多翻覆」笔锋一转,言江湖中寻常行船之处多有翻覆之祸,暗喻仕途风云变幻、人心险恶。

「看我孤舟得隐眠」结句出人意料,任凭风浪滔天,诗人却在孤舟中安然入眠。一个"得"字举重若轻,"隐眠"既是对外在风浪的蔑视,也是内心超然淡泊的写照。

艺术手法
诗用先扬后抑、以险衬安的手法。前两句极力铺陈风浪之险、鱼龙之恶,蓄势极足;后两句以"孤舟隐眠"化解险境,形成强烈反差。

"鱼龙戏舞堕馋涎"以拟人手法写鱼龙垂涎,赋予自然景物以威胁性,烘托江湖凶险。结句"看我"二字语调傲然,与杜甫"风雨不动安如山"异曲同工,以个人之定力对抗外在之混乱,营造出从容不迫的意境。

总体评价
此诗以吴江风浪为表,以人生际遇为里,借舟行风浪喻仕途险恶。诗人不惧江湖翻覆,于孤舟中安然隐眠,体现了历经风霜后的旷达与超然。全诗气势雄浑而收束从容,在宋人纪行诗中以小见大、以险写安,颇具特色。

相关诗词