次曾宏父韵 其四

宋 · 沈与求

译文

未用欣然念可人,世间那有白头新。

不必欣然地想念可心之人,世间哪有白头仍如初识般的情谊呢。

出门更复推葱麦,笑杀扶风井大春。

出门又要去推行葱麦农事,真笑死了扶风那清高的井大春。

赏析

题解
此诗为次曾宏父韵四首之末首,写对世俗期待的超脱。诗中"未用欣然念可人"写不必急着想念可心之人,"世间那有白头新"写世间哪有白头如新的情谊,末以"出门更复推葱麦,笑杀扶风井大春"写出门却又要去推葱麦,可笑那扶风的井大春——以典故讽刺那些不合时宜的行为。

逐句解读
「未用欣然念可人,世间那有白头新。」不必欣然地想念可心之人,世间哪有白头如新的情谊呢。

"可人"即可心之人,"白头新"即白头如新,典出"白头如新,倾盖如故",指相交到老仍如新识。

「出门更复推葱麦,笑杀扶风井大春。」出门又去推行葱麦之政,笑死了扶风的井大春。

"推葱麦"可能指推行农事,"井大春"典出东汉井丹(字大春),扶风人,以清高著称,不肯趋附权贵。末联以井大春的清高自比,讽刺那些在官场中推行政务的庸碌之辈。

艺术手法
一、反诘有力:"世间那有白头新"以反诘的句式否定了世间持久的友情,愤激而沉痛。二、用典讽刺:井大春以清高著称,而诗人自称"笑杀",是以反讽的方式表达对世俗的不屑。三、自嘲与讽刺并置:既嘲自己的不合时宜,也讽世俗的庸碌,两种态度交织。

总体评价
此诗以反诘和讽刺收束全组诗,"世间那有白头新"一句最为沉痛——在功名利禄的世界里,真正的友情如白头如新般稀少。末联以井大春的典故写自己的清高与不合时宜,既是自嘲也是自傲。全组四首从闲居鸟趣到赤壁追忆,从归隐之志到对世俗的超脱,情感层次丰富而脉络连贯。

相关诗词