呈唐子明同年

宋 · 沈与求

译文

饥来驱我出蓬蒿,鬓影𩭹𩭹舞二毛。

饥饿驱使我走出蓬蒿丛生的荒居,鬓发纷乱飘舞间黑白相杂。

黄甲浮名夸俗子,白丁结习数吾曹。

科举及第的虚名只值得向俗人夸耀,白丁的本性习惯才是我们这类人的常态。

老盆贮酒心犹健,嬾架抛书趣亦高。

旧盆里盛着酒心气仍然健旺,懒散地抛开架上之书趣味也自高雅。

万事含糊自堪乐,不须持板念徒劳。

万事含糊应对自然可以快乐,不必手持笏板做官去追求徒劳的功名。

赏析

题解
此诗呈同年唐子明,抒写自己虽穷困潦倒却旷达自适的生活态度。诗中以"饥来驱我"写贫困,以"黄甲浮名"写科举功名的虚浮,以"白丁结习"写自己不慕荣华的本性,以"老盆贮酒""嬾架抛书"写闲适生活中的真趣,末以"万事含糊自堪乐"表明对世事的态度——不必较真,含糊处之反而可乐。

逐句解读
「饥来驱我出蓬蒿,鬓影𩭹𩭹舞二毛。」饥饿驱使我走出蓬蒿荒居,鬓发纷乱舞动间黑白相杂。

"蓬蒿"指贫居草舍,"𩭹𩭹"形容发丝纷乱,"二毛"指黑白相间的花白头发。首联以饥驱出行与鬓发斑白两个细节写自身困顿衰老之态。

「黄甲浮名夸俗子,白丁结习数吾曹。」科举及第的虚浮名声只能向俗人夸耀,白丁的本性习惯才是我们这类人的常态。

"黄甲"指科举甲榜及第,"白丁"指没有功名的平民。诗人以"白丁"自居,否定了功名的价值,表明与流俗不同的价值取向。

「老盆贮酒心犹健,嬾架抛书趣亦高。」旧盆中盛着酒心气仍然健旺,懒散地抛开架上之书趣味也自高雅。

"老盆"即旧酒盆,写生活之简朴;

"嬾架抛书"写读书不必刻苦,随手翻阅亦有其趣。此联写闲适生活中的自得之乐,"心犹健""趣亦高"表明精神上的富足。

「万事含糊自堪乐,不须持板念徒劳。」万事含糊应对自然可以快乐,不必手持笏板念念于徒劳之功。

"持板"指上朝持笏,代指做官;

"念徒劳"指追求功名是徒劳无功之事。末联以"含糊"二字概括处世哲学,不是糊涂而是不计较,与官场的较真形成对照。

艺术手法
一、对比鲜明:"黄甲浮名"与"白丁结习"对比,"夸俗子"与"数吾曹"对比,功名与素性、俗人与我辈的对立贯穿全诗。二、以小见大:"老盆贮酒""嬾架抛书"都是生活小细节,却分别指向精神的健旺与趣味的高雅,以日常小事见人生大态度。三、反语正说:"含糊"本是贬义,此处却作为"堪乐"的条件,将通常被视为缺点的品质翻转为优点,构思巧妙。

总体评价
此诗以穷困之身写旷达之志,在自嘲的语气中透露出不屑流俗的傲骨。

"万事含糊自堪乐"是全诗的核心——所谓"含糊"并非真的糊涂,而是一种经过思考后的选择:既然功名是浮名,较真是徒劳,不如含糊处之,反得真乐。这种态度与陶渊明的"难得糊涂"精神相通。全诗语言通俗而意蕴深厚,自嘲而不自怜,旷达而不虚无。

相关诗词