画堂春

宋 · 沈瀛

译文

荷花含笑调薰风。

荷花含着笑意在暖风中摇曳。

两情着意尤浓。

两情相悦情意格外浓烈。

水精栏槛四玲珑。

水晶栏杆四面玲珑剔透。

照见妆容。

映照出佳人的面容妆饰。

醉里偷开盏面,晓来暗坼香风。

醉意中偷偷开启酒盏,清晨时分暗暗绽开散发香风。

不知何事苦匆匆。

不知为何如此苦苦匆匆。

飘落残红。

飘落下残存的红花瓣。

赏析

题解
此词咏荷花的短暂芳华。以荷花含笑调薰风的娇美起笔,以水精栏槛照见妆容的精致承接,下阕以偷开暗坼的惊喜转入户落残红的惋惜,末以「不知何事苦匆匆」的追问收束,写出了美好之物的转瞬即逝。

逐句解读
「荷花含笑调薰风」——荷花含笑与薰风调情。

「两情着意尤浓」——两情相悦着意更深更浓。

「水精栏槛四玲珑」——水晶般的栏杆四面玲珑剔透。

「照见妆容」——映照出荷花的妆容。

「醉里偷开盏面」——醉中偷偷展开如盏的花面。

「晓来暗坼香风」——清晨暗中绽开吹送香风。

「不知何事苦匆匆」——不知为何事如此苦苦匆匆。

「飘落残红」——飘落了残红的花瓣。

艺术手法
此词以拟人手法咏荷,「含笑调薰风」以荷花的拟人写其娇媚之态。

「两情着意尤浓」将荷与风的关系拟为情人,新颖有趣。

「醉里偷开」与「晓来暗坼」以「偷」「暗」写花开的不为人知,与「苦匆匆」的短暂形成对比。末以「飘落残红」收束,以红之残写花之凋,与开篇的含笑形成悲喜对比。

总体评价
此词咏荷而以短暂之美为核心,「不知何事苦匆匆,飘落残红」是全词精华,以追问写对花之凋零的不解与惋惜,含蓄深沉。全词从含笑到飘落的快速转折,正映了荷花的匆匆之美。

相关诗词