临江仙

宋 · 沈蔚

译文

过尽清明三月雨,东风才到溪滨。画工传得已非真。青君着意处,桃李未为伦。

过完了清明三月的连绵细雨,东风才吹到了溪水之滨。画工画出来的已经不是花本身的真貌,春神着意创造之处,桃李也无法与之相提并论。

倚槛盈盈如欲语,就中拈足花神。自然亭馆一番新。从今观绝品,不独洛阳人。

倚着栏杆盈盈如欲言语,从中足以拈出花神的妙态。自然亭馆之中焕然一新,从此观赏花的绝品,不只是洛阳人的专利了。

赏析

题解
此为沈蔚词作,以赞叹笔调写花卉之妙。

"从今观绝品,不独洛阳人"以不独洛阳收束,名花到处。

逐句解读
「过尽清明三月雨,东风才到溪滨。」过完了清明三月的雨,东风才到了溪水之滨。

「画工传得已非真。青君着意处,桃李未为伦。」画工画出的已经不是真的,春神着意之处,桃李也不能相提并论。

「倚槛盈盈如欲语,就中拈足花神。」倚着栏杆盈盈如欲说话,从中足以拈出花神。

「自然亭馆一番新。从今观绝品,不独洛阳人。」自然亭馆一番崭新,从此观赏绝品,不独是洛阳的人。

相关诗词