溪楼

宋 · 沈说

译文

心远俗尘隔,楼高野兴多。

心境高远与世俗尘埃隔绝,楼阁高耸引发了许多山野之兴。

稻花黄雀雨,山影白鸥波。

稻花飘香黄雀在细雨中飞舞,山影倒映在白鸥翔集的波涛上。

滩涩推船上,桥危挽客过。

水浅滩涩需要推船才能前行,桥梁危旧需搀扶旅客才能通过。

日斜栏倚遍,无句奈愁何。

夕阳西斜倚遍了栏杆,吟不出诗句无奈愁绪又当如何。

赏析

题解
此诗题溪楼,写登楼所见所感。楼高野兴、稻花山影、滩涩桥危,构成一幅溪边乡村图景,末以"无句奈愁何"作结,写出美景当前却吟诗不得的无奈,情真语切。

逐句解读
「心远俗尘隔,楼高野兴多」——心远了便与俗世尘嚣隔绝,楼高了便多了许多野逸之兴。

"心远"用陶渊明"心远地自偏"之意,"俗尘隔"写出离尘之感;

"楼高野兴多"写登高望远之趣,由心及楼,内外相应。

「稻花黄雀雨,山影白鸥波」——稻花飘香、黄雀飞入细雨之中,山影倒映在白鸥飞翔的波面之上。

"黄雀雨"写细雨中黄雀的灵动,"白鸥波"写白鸥与波光共影,两句写尽溪楼远眺的田园之美。

「滩涩推船上,桥危挽客过」——浅滩水涩需要推船上行,危桥摇晃需要搀扶客过。

"滩涩推船"写水浅船难的艰辛,"桥危挽客"写桥险人慎的小心,与前两句的田园之美形成对比——美景之中也有生活的艰难。

「日斜栏倚遍,无句奈愁何」——夕阳西斜倚遍了栏杆,吟不出诗句拿愁绪怎么办。

"倚遍"写徘徊之久与感慨之深,"无句奈愁何"写诗思枯竭的苦闷——美景当前却无诗可写,愁绪更深。

艺术手法
一是对仗精工,颔联"稻花黄雀雨"对"山影白鸥波",颈联"滩涩推船上"对"桥危挽客过",工整而有画面感。二是美与艰的对比,颔联的田园之美与颈联的生活之艰并置,真实而不单调。三是"心远"与"奈愁何"的呼应,心虽远而愁未消,精神超脱与情感困顿并存。四是结句的真诚,"无句奈愁何"不讳言诗思的枯竭,比勉强成句更显真挚。

总体评价
此诗题溪楼,以"心远"领起,以稻花山影写景,以滩涩桥危写实,以"无句奈愁何"作结。全诗有景有情有实感,"稻花黄雀雨,山影白鸥波"一联尤美,结句的坦诚更增添了全诗的感染力——不是所有的美景都能化为诗句,这本身也是一种诗。

相关诗词