仁福道中

宋 · 沈说

译文

山径少曾平,人烟隔陇青

山路很少有平坦处,人烟隔着青翠田陇

浅流分石渡,低树碍舆行

浅溪从石间分流而过,低树妨碍轿子通行

税籍全编户,村童半壮丁

税籍登记了全部编户,村中孩童半数充当壮丁

我来官此邑,三度究民情

我来任此邑之官,已三次深入体察民情

赏析

题解
此诗记仁福道中所见,以朴实真切的笔触写出山区的自然风光与民生疾苦。诗人身为地方官员,三度深入民间体察民情,既有对山径崎岖的实感,也有对赋税繁重、丁壮匮乏的忧虑,在纪行诗中融入了深切的民瘼关怀。

逐句解读
「山径少曾平,人烟隔陇青」——山路很少有平坦的地方,人家烟火隔着青翠的田陇可见。

"少曾平"写山路的崎岖不平,"隔陇青"写村落与村落的远隔,田陇青青而人烟稀少,写出山区的偏远。

「浅流分石渡,低树碍舆行」——浅浅的溪流从石头间分流而过,低矮的树木妨碍了轿子通行。

"分石渡"写溪水浅且从石间流过,涉石而渡;

"低树碍舆"写山路狭窄,低矮的树枝遮挡了行轿。

「税籍全编户,村童半壮丁」——税籍上登记的是全部编户,村中的孩童有一半已充当壮丁。

"全编户"写所有人家都被编入纳税户籍,无一遗漏;

"半壮丁"写出丁壮之少——成年男丁不足,连孩子都要充当劳力,民生之艰可见。

「我来官此邑,三度究民情」——我来做这个县的官员,已经三次深入探究民情。

"三度究民情"写出诗人作为地方官的勤勉与责任感,不是一次走马观花而是三度深入体察,前六句的所见所闻正是究民情的结果。

艺术手法
一是白描手法,全诗不用典故,纯以写实笔法记录山行所见,质朴有力。二是民生视角,"税籍全编户,村童半壮丁"以数据化的语言写出赋税之重与丁壮之乏,比抒情更有力量。三是"少曾平""碍舆行"的实感,不是从窗外看山而是亲历山路的不平与艰难。四是结句的担当,"三度究民情"写出诗人为官之勤,使全诗从纪行上升为政事的关切。

总体评价
此诗记仁福道中所见,将山行的实感与民生的关切融为一体。

"税籍全编户,村童半壮丁"一联尤为深切,以简练的语言写出了山区百姓赋税沉重、人力匮乏的困境,末以"三度究民情"收束,表明诗人不是旁观者而是当事者,全诗具有深切的现实主义精神。

相关诗词