渠流

宋 · 沈说

译文

岸石湿黏萍,一渠流水清。

岸边的石头湿润黏附着浮萍,一条渠水清澈流淌。

每来疑雨过,少立见鱼行。

每次来都怀疑是刚下过雨,稍站片刻就看见鱼儿游动。

树隔炎歊远,桥分午影平。

树木隔开了远处的暑热,桥下正午的影子平分。

主人契幽事,客到出相迎。

主人契合幽居之趣,客人到来便出来相迎。

赏析

题解
此诗题渠流,写渠水清流及其周围环境之美。诗中以细腻的观察写出渠水的清澈、鱼行的可见、树荫的凉爽、桥影的平整,末以主人幽趣与客至相迎作结,写出了水居的清雅与人情的温暖。

逐句解读
「岸石湿黏萍,一渠流水清」——岸边的石头湿漉漉地黏着浮萍,一渠流水清澈见底。

"湿黏萍"写水边石上浮萍的附着,"一渠流水清"写渠水的清澈,细节入微。

「每来疑雨过,少立见鱼行」——每次来都怀疑刚下过雨,稍站一会儿就能看见鱼儿游过。

"疑雨过"写渠边湿润如雨后,"少立见鱼行"写水清可见鱼行,须稍立静观方能察觉。

「树隔炎歊远,桥分午影平」——树木隔绝了暑热使之远离,桥身分出了正午影子平整的形状。

"树隔炎歊"写树荫的遮凉效果,"炎歊"即暑热;

"桥分午影平"写正午时分桥影投射水面的平整,光影之美。

「主人契幽事,客到出相迎」——主人契合幽静之事,客人到了便出来相迎。

"契幽事"写主人与幽居之趣相投,"客到出相迎"写待客的热情,幽居而不冷僻,有客方显人情。

艺术手法
一是细节入微,"湿黏萍""见鱼行""午影平"皆从细微处着笔,写出水居的精妙。二是感官的丰富,触觉(湿黏萍、炎歊远)、视觉(流水清、见鱼行、午影平),多感官交织。三是"疑"与"见"的心理过程,"疑雨过"是猜测,"少立见鱼行"是验证,写出观察的层次。四是幽与暖的平衡,前三联写幽静清雅,末联以客至相迎增添人情的温暖。

总体评价
此诗写渠流之景,以清雅的笔触和细腻的观察写出水居的幽静之美。

"少立见鱼行"以静观写动感,"桥分午影平"以光影写时间,皆是妙笔。末以客至相迎收束,使幽居不至冷寂,清雅中有人情。

相关诗词