安石岭

宋 · 沈说

译文

茅屋鸡声勘夜分

茅屋中鸡鸣声声堪以分辨夜色将尽天将破晓

杖藜挑月带余醺

拄着藜杖仿佛挑着月光带着昨夜的余醉

不知身在孤峰顶

不知不觉已经身在孤峰的顶端

回首人家尽白云

回头望去山下的人家都已隐没在白云之中

赏析

题解
此诗题"安石岭",写诗人夜宿山岭之所见所感。从茅屋鸡声到杖藜月行,再到孤峰回首、人家尽在白云之下,诗人以登山者的视角,写出从人间到云端的空间转换和由此而来的超然之感。

逐句解读
「茅屋鸡声勘夜分」,茅屋中鸡鸣声声堪以分辨夜之将分,"勘夜分"写出天将破晓的时分,鸡声报晓暗示诗人在茅屋中彻夜未眠或凌晨即起。

「杖藜挑月带余醺」,拄着藜杖仿佛挑着月光,带着昨夜的余醉,"挑月"二字极为新巧,杖藜点月,月随杖行,写出月下行路的清雅;

"余醺"点出宿醉未醒,月色与酒意交融,意境朦胧。

「不知身在孤峰顶」,不知不觉已身在孤峰之顶,写登山之时的浑然忘我,一路行来不知已至高处。

「回首人家尽白云」,回望山下人家都已隐没在白云之中,此句最为警策,以"尽白云"三字写出身处云端的超然,人间渺远,唯余白云满目。

艺术手法
全诗以空间上升为线索,从茅屋(低处)到杖藜月行(途中)到孤峰顶(高处),空间层层抬升,意境层层开阔。

"挑月"为全诗最妙的意象,杖藜与月光的组合新颖奇巧,仿佛月被杖挑起,既写实又富诗意。

"不知"二字写登山者的忘我状态,暗示精神上的超越。

"尽白云"以全景镜头收束,人间渺不可见,唯余白云弥漫,既是实景又是象征——脱离尘世之后的空阔与超然。对比手法亦在暗中运行:茅屋鸡声的烟火气与孤峰白云的仙气形成对照。

总体评价
此诗写登山之境,从人间烟火到云端超然,意境清绝。

"杖藜挑月带余醺"一句兼具诗酒风流的浪漫与清寒月色的孤高,是难得的佳句。

"回首人家尽白云"以极简的意象传达出极深的超然之感,既是实景又含哲理,暗示人世喧嚣终为云烟。全诗短小而境界阔大,堪称登高诗中的清逸之作。

相关诗词