子固挽词 其一

宋 · 沈辽

译文

江左老儒宗

江左一带的老一代儒学宗师

鸿名五纪中

盛名传扬了五个纪年之久

晚方参法从

晚年才参与天子法驾侍从

久已冠群公

早已位居众公卿之首

𬙋服始去位

身着朝服方才辞去官位

仙丹浩无功

仙丹终究也无济于事

古人称不朽

古人所说不朽之名

终不愧轲雄

终究不愧对孟轲与扬雄

赏析

题解
此诗为沈辽子固挽词其一。全诗以挽词写对子固的赞颂与悼念。先写江左老儒宗、鸿名五纪中——子固是江左的老儒宗,鸿名流传五纪。再写晚方参法从、久已冠群公——晚年才参法从、久已冠绝群公。又写襋服始去位、仙丹浩无功——去位后仙丹也无力回天。末写古人称不朽、终不愧轲雄——古称不朽,终不愧孟子扬雄。全诗以颂德写悼念。

逐句解读
「江左老儒宗」江左老儒宗。写江左的老一辈儒宗。

「鸿名五纪中」鸿名五纪中。写鸿名流传在五纪之中——名声久远。

「晚方参法从」晚方参法从。写晚年才参与法从——入朝较晚。

「久已冠群公」久已冠群公。写早已冠绝群公——才学出众。

「𬙋服始去位」襋服始去位。写穿着襋服才离开职位——晚年致仕。

「仙丹浩无功」仙丹浩无功。写仙丹也浩然无功——无法延寿。

「古人称不朽」古人称不朽。写古人称立德立功立言为不朽。

「终不愧轲雄」终不愧轲雄。写终究不愧孟子与扬雄——儒者之尊。

艺术手法
全诗以颂德写悼念。

"江左老儒宗"写子固的地位——江左儒宗,是最高的学术评价。

"鸿名五纪中"写名声之久远——五纪是六十年,名声流传一个甲子。

"晚方参法从,久已冠群公"写入朝晚而才学高——虽晚年入朝但早已冠绝群公。

"仙丹浩无功"以仙丹写对死亡的无奈——仙丹也无法延寿。

"终不愧轲雄"以孟子扬雄写子固的学术地位——不愧于先贤。

总体评价
此诗以颂德写悼念,江左儒宗写子固的学术地位,鸿名五纪写名声的久远,仙丹无功写对死亡的无奈,不愧轲雄写学术的尊严,是沈辽挽词中的颂德之作。

相关诗词