种花

宋 · 沈辽

译文

世事流光同一污,天涯白髪未还家。

世间万事如同流水光影一样混浊,远在天涯白发苍苍仍未归家。

慇勤更种庭前草,为看秋来一似花。

殷勤地在庭院前再种上花草,只为看到秋天来时它如同花一般。

赏析

题解
此诗为沈辽种花之作。世事流光同一污,天涯白髪未还家。慇勤更种庭前草,为看秋来一似花。全诗以种花写谪居的感伤与对美的期盼。

逐句解读
「世事流光同一污」世事流光同一污。写世事如流光都是一样的污浊。

「天涯白髪未还家」天涯白髪未还家。写在天涯白髪苍苍仍未还家。

「慇勤更种庭前草」慇勤更种庭前草。写殷勤地再种庭前的花草。

「为看秋来一似花」为看秋来一似花。写为了看秋天来时如同花一般——以草当花。

艺术手法
全诗以"同一污"写世事的灰暗,以"未还家"写谪居的悲苦。在这样的背景下,"慇勤更种庭前草"写出了对美的执着——即使世事污浊、天涯未归,仍要种花。

"为看秋来一似花"写对秋草如花的期盼——草本非花,但在谪居者眼中,秋草亦似花,是以苦为乐、以草当花的达观。

总体评价
此诗以种花写谪居的感伤与对美的期盼,同一污与未还家的灰暗背景更衬托出种花的执着,秋来一似花的期盼写出了谪居者的达观,是沈辽种花诗中的达观之作。

相关诗词