稚子

宋 · 沈辽

译文

读书北轩下,独玩太古清。

在北窗下读书,独自体味太古的清静。

稚子请我说,糟粕顾何明。

稚子请我讲解,但书中的糟粕又有什么可明。

念彼硁硁人,方起浩浩情。

想到那些固执不通的人,反而激起浩荡的情感。

遗兹以蹈彼,于理或易平。

遗弃这些而践行那些,在道理上或许更容易持平。

深愧邹鲁生,章句誓成名。

深感惭愧的是邹鲁的儒生,发誓靠章句之学成名。

记问数寸间,孰知躬所行。

记诵学问只在方寸之间,谁又知道亲自去践行。

为人鬻所有,利如九河倾。

为了别人而出卖自己的所学,利益如同九河倾泻。

中性或易迁,吾志将难撄。

人的本性或许容易变迁,但我的志向将难以被挠动。

泛然美造化,庶使学躬耕。

浩然赞美造化之功,希望能学习亲自耕种。

赏析

题解
此诗为沈辽与稚子对话有感之作。稚子请诗人讲解经典,诗人反思书中的糟粕与真道的关系,批判那些只知章句成名而不知躬行的儒生,主张以躬耕实践代替纸上空谈,体现了知行合一的思想。

逐句解读
「读书北轩下,独玩太古清」在北窗下读书,独自体味太古的清静。写读书之境。

「稚子请我说,糟粕顾何明」稚子请我讲解,但书中的糟粕又有什么可明。以"糟粕"喻经典中无用之言,化用庄子"糟魄"之喻。

「念彼硁硁人,方起浩浩情」想到那些固执不通的人,反而激起浩荡的情感。

"硁硁"指拘执不通之人,写对迂儒的不满。

「遗兹以蹈彼,于理或易平」遗弃这些而践行那些,在道理上或许更容易持平。写应当抛弃空谈而付诸实践。

「深愧邹鲁生,章句誓成名」深感惭愧的是邹鲁的儒生,发誓靠章句之学成名。写对章句之儒的批判。

「记问数寸间,孰知躬所行」记诵学问只在方寸之间,谁又知道亲自去践行。写学问与实践的脱节。

「为人鬻所有,利如九河倾」为了别人而出卖自己的所学,利益如同九河倾泻。写儒生以学问谋利的可悲。

「中性或易迁,吾志将难撄」人的本性或许容易变迁,但我的志向将难以被挠动。写坚守本志的决心。

「泛然美造化,庶使学躬耕」浩然赞美造化之功,希望能学习亲自耕种。以躬耕之志收束,写知行合一的理想。

艺术手法
全诗以对话起兴,以批判为骨干,以躬耕为归趣。

"糟粕顾何明"以庄子的糟粕之喻批判经典的无用成分,开门见山。

"深愧邹鲁生,章句誓成名"以"深愧"写对迂儒的批判态度,"章句誓成名"以讽刺的笔调写儒生以章句谋名的可悲。

"记问数寸间,孰知躬所行"以"数寸"写记诵之微,以反诘写实践的缺失,警策有力。

"为人鬻所有,利如九河倾"以九河倾泻喻谋利之速之猛,比喻触目惊心。末联"泛然美造化,庶使学躬耕"以躬耕的实践理想收束,将批判转化为建设的方向。

总体评价
此诗以稚子请说为契机,反思学问与实践的关系,批判章句之儒而提倡躬耕实践,思辨犀利而立场鲜明,是沈辽说理诗中批判性最强的一篇。

相关诗词