召邵彦瞻

宋 · 沈辽

译文

青嶂叠叠西南驰,上下佛宫筋力疲。

青翠的山峦层层叠叠向西南延伸,上上下下攀爬佛寺已筋疲力尽。

一樽欲与鲁山醉,怅望车马来何迟。

想与你共饮一杯醉一场,怅然远望,车马为何来得如此迟缓。

赏析

题解
此诗为沈辽召邵彦瞻之作。青嶂叠叠向西南奔驰,上下佛宫筋力已疲。一樽酒欲与鲁山共醉,怅望车马来何迟。全诗以登山访寺写等待友人的怅望。

逐句解读
「青嶂叠叠西南驰」青嶂叠叠向西南奔驰。写群山的连绵与走向。

「上下佛宫筋力疲」上下佛宫筋力已疲。写登山的劳累。

「一樽欲与鲁山醉」一樽酒欲与鲁山共醉。

"鲁山"用元德秀之典,指邵彦瞻,写对友人的倾慕与共饮之望。

「怅望车马来何迟」怅望车马来何迟。写等待友人的焦急与失望。

艺术手法
全诗以"筋力疲"与"来何迟"的双重失落为结构。登山已疲而友人未至,疲惫的身体与焦灼的心情叠加。

"鲁山"以元德秀之典写友人的贤德,期待越高则失望越深。

"怅望"二字写目送的目光,"何迟"写心中的催促。

总体评价
此诗以登山访寺写等待友人的怅望,景与情简净而传神,是沈辽召友诗中的清简之作。

相关诗词