赠广祐上人

宋 · 沈辽

译文

不入四明路,侵寻已十年。

没有走上通往四明的路,不知不觉已经过了十年。

葛藤论往事,蝉蜕想苍烟。

像葛藤纠缠般谈论往事,如蝉蜕般思念苍茫的烟云。

松下数株石,岩前千丈泉。

松树下几块嶙峋的山石,岩壁前飞泻千丈的清泉。

何为不肯往,芒𪨗更参禅。

为什么不肯前去呢,穿着草鞋更要去参禅悟道。

赏析

题解
此诗为沈辽赠广祐上人之作。不入四明路,渐渐已十年。葛藤论说往事,蝉蜕想象苍烟。松下数株石,岩前千丈泉。为何不肯前往,草鞋更去参禅。全诗以赠僧写对参禅的向往与十年不入山的遗憾。

逐句解读
「不入四明路」不入四明路。写十年未去四明山。

「侵寻已十年」渐渐已十年。写时间的流逝。

「葛藤论往事」葛藤论说往事。

"葛藤"为禅宗语,指纠缠不清的言说。

「蝉蜕想苍烟」蝉蜕想象苍烟。

"蝉蜕"喻超脱,写对解脱的向往。

「松下数株石」松下数株石。写山中的石头。

「岩前千丈泉」岩前千丈泉。写山中的瀑布。

「何为不肯往」为何不肯前往。写自己的犹豫。

「芒𪨗更参禅」草鞋更去参禅。写还是要去参禅。

艺术手法
全诗以"不入"与"不肯往"写十年的犹豫与最终的决心。

"葛藤论往事"以禅宗语写纠缠于往事的言语之障。

"蝉蜕想苍烟"以蝉蜕喻精神的超脱。

"松下数株石,岩前千丈泉"以简净的对仗写四明山的清景,石与泉的永恒与人的十年的犹豫形成对照。末句"芒𪨗更参禅"以草鞋写行脚的决心。

总体评价
此诗以赠僧写对参禅的向往与十年不入山的遗憾,葛藤与蝉蜕的禅语与石泉的山景相映,是沈辽赠僧诗中的禅趣之作。

相关诗词