杂诗 其四

宋 · 沈辽

译文

古人有精思,飘飘出天壤。

古人有精妙的思虑,飘飘然超出天地之外。

遗形若屣履,宁复顾烦鞅。

遗弃形体如同脱去鞋子,哪里还顾得上烦扰的羁绊。

髙凤会幽趣,迺贻漂麦让。

高凤沉浸于幽深之趣,竟被人责怪麦子漂走了。

御寇好游适,初闻内观赏。

列御寇喜欢游历适意,最初听闻内在观赏之道。

希夷本人境,奚惮不可往。

希夷之境本来就是人境,何必畏惧而不能前往。

有说即忘言,指象真为驵。

有了说法就应忘掉语言,指月之象不过是到达真理的中介。

赏析

题解
此诗为沈辽杂诗四首中的第四首。全诗以古人精思超脱为主题,列举高凤漂麦、列子御风、希夷之境等典故,阐述超越形骸束缚、追求精神自由的道家思想,末以"有说即忘言,指象真为驵"点明语言与指象的局限,体现了道家得意忘言的哲学。

逐句解读
「古人有精思,飘飘出天壤」古人有精妙的思虑,飘飘然超出天地之外。写古人思想的超越性。

「遗形若屣履,宁复顾烦鞅」遗弃形体如同脱去鞋子,哪里还顾得上烦扰的羁绊。以脱鞋喻忘形,写对形骸的超越。

「髙凤会幽趣,迺贻漂麦让」高凤沉浸于幽深之趣,竟被人责怪麦子漂走了。用高凤专心读书而麦子被水冲走之典,写专心致志忘却世事。

「御寇好游适,初闻内观赏」列御寇喜欢游历适意,最初听闻内在观赏之道。写列子的游心太虚。

「希夷本人境,奚惮不可往」希夷之境本来就是人境,何必畏惧而不能前往。

"希夷"指道家的无形无名之境,写道不远人。

「有说即忘言,指象真为驵」有了说法就应忘掉语言,指月之象不过是媒介。"驵"指市侩中介,写语言指象只是到达真理的中介而非真理本身。

艺术手法
全诗以典故串联为结构方式。高凤漂麦、列子御风、希夷之境三个典故层层递进:高凤是忘物,列子是游心,希夷是悟道。

"遗形若屣履"以脱鞋喻忘形,取其随意抛弃之态,形象生动。

"希夷本人境,奚惮不可往"以"本人境"写道不远人,以反诘写不必畏惧追求。

"有说即忘言"化用庄子"得鱼忘筌"之意,写语言只是工具而非目的。

"指象真为驵"以市侩中介喻指象的功能——指象只是通向真理的中介而非真理本身,比喻新颖而深刻。

总体评价
此诗以道家思想为内核,以典故为载体,层层阐述超越形骸、得意忘言的哲学,思致精微而语言简练,是沈辽杂诗中哲学意味最浓的一篇。

相关诗词