云间

宋 · 沈辽

译文

野田茫茫秋水清

野外的田野一片茫茫,秋水清澈

生尽蒲蔍无人耕

长满了蒲草和芦苇却无人耕种

不知三吴地力壮

不知道三吴之地土地肥沃力量雄厚

老鹤空向烟中鸣

老鹤徒然向着烟雾中鸣叫

赏析

题解
此诗为沈辽写云间之作。野田茫茫秋水清澈,生满了蒲草芦苇无人耕种。不知三吴之地地力雄厚,老鹤空向烟中鸣叫。全诗以荒凉的秋景写对三吴地力的感慨与无人耕种的惋惜。

逐句解读
「野田茫茫秋水清」野田茫茫秋水清澈。写秋天田野的辽阔与水的清澈。

「生尽蒲蔍无人耕」长满了蒲草芦苇无人耕种。写田地的荒芜。

「不知三吴地力壮」不知三吴之地的地力雄厚。

"三吴"指吴兴、吴郡、会稽,写此地本应肥沃。

「老鹤空向烟中鸣」老鹤徒然地向烟中鸣叫。写荒凉中的孤独鸣叫,"空"字写鸣叫的无回应。

艺术手法
全诗以"茫茫"与"清"写秋景的旷远与澄澈,以"生尽蒲蔍"写荒芜的触目惊心。

"不知"二字是全诗的转折——表面写不知,实则写知而感叹:如此肥沃之地竟无人耕种。末句"老鹤空向烟中鸣"以老鹤的鸣叫写孤独与无奈,"空"字尤为有力,鸣而无人应,如良田无人种,是双重浪费。

总体评价
此诗以荒凉秋景写对三吴沃土无人耕种的惋惜,茫茫与空鸣的意象相互映衬,是沈辽云间诗中的感慨之作。

相关诗词