行田舍

宋 · 沈辽

译文

轻烟微雨满金塘,天气清明看下秧。

轻烟微雨弥漫在金色的池塘上,天气清明正是看插秧的时候。

筋骨已衰难自力,田家次第赐壶浆。

筋骨已经衰老难以自己劳作,农家依次送来壶中浆水犒劳。

赏析

题解
此诗为沈辽行田舍之作。轻烟微雨满布金塘,天气清明看人下秧。筋骨已衰难以自力,田家依次赐予壶浆。全诗以田家插秧的景象写自己的衰老与农人的温情。

逐句解读
「轻烟微雨满金塘」轻烟微雨满布金色的池塘。写插秧时节的烟雨。

「天气清明看下秧」天气清明看人下秧。写农忙的时令。

「筋骨已衰难自力」筋骨已衰难以自己出力。写身体的衰老。

「田家次第赐壶浆」田家依次赐予壶浆。写农人对来访者的热情款待。

艺术手法
全诗以轻烟微雨的田园之景与田家的淳朴之情对照书写。

"金塘"以金色的阳光映照池塘写景之美。

"难自力"与"赐壶浆"形成对比——自己不能出力却得到农人的款待,写出了体力的衰退与人情的温暖。

总体评价
此诗以田家插秧的景象写衰老与温情,语简情真,是沈辽田园诗中的朴实之作。

相关诗词