无柱亭

宋 · 沈辽

译文

结茅在何处,为屋岂无柱。

结茅草屋在什么地方,造屋怎么能没有柱子。

山前巉岩石,四方适中度。

山前嶙峋的岩石,四方恰好合乎尺度。

谁知屋下人,其心亦无柱。

谁知道屋下的人,他的心也没有柱子。

悠然寄此间,自得无生路。

悠然地寄居在这里,自得于无生之路。

赏析

题解
此诗为沈辽无柱亭之作。全诗以无柱亭写心的无柱——亭无柱而心亦无柱。先写结茅在何处、为屋岂无柱——结茅在何处、造屋岂能无柱。再写山前巉岩石、四方适中度——山前巉岩石、四方恰好合度。又写谁知屋下人、其心亦无柱——谁知屋下之人、其心也无柱。末写悠然寄此间、自得无生路——悠然寄居于此、自得无生之路。全诗以无柱写心的超越。

逐句解读
「结茅在何处」结茅在何处。写结茅草屋在什么地方。

「为屋岂无柱」为屋岂无柱。写造屋怎么能没有柱子。

「山前巉岩石」山前巉岩石。写山前嶙峋的岩石——以石为柱。

「四方适中度」四方适中度。写四方恰好合乎尺度。

「谁知屋下人」谁知屋下人。写谁知道屋下的人。

「其心亦无柱」其心亦无柱。写他的心也没有柱子——心无所依。

「悠然寄此间」悠然寄此间。写悠然地寄居在这里。

「自得无生路」自得无生路。写自得于无生之路——超越生死。

艺术手法
全诗以无柱写心的超越。

"为屋岂无柱"以反问引出——屋本应有柱,而此亭无柱,是奇特的构思。

"山前巉岩石,四方适中度"写以天然岩石为柱——不假人工、自然合度。

"谁知屋下人,其心亦无柱"从亭的无柱写到心的无柱——心无所依、无所执著,是禅宗的无住之境。

"自得无生路"写无生——超越生死轮回,是佛教的终极目标。

总体评价
此诗以无柱亭写心的超越,亭无柱以岩石为支撑写自然之美,心无柱写无所执著,无生路写超越生死,是沈辽亭台诗中的禅意之作。

相关诗词