五言

宋 · 沈辽

译文

五言七言正儿戏,三行五行亦偶尔。

五言七言不过是儿戏,三行五行也只是偶尔。

我性不饮岂解醉,正如春风弄群卉。

我天性不饮酒怎能懂醉意,正如春风摆弄群花。

四十年来目幻事,老去何须别愚智。

四十年来眼见都是幻事,老去何必区分愚智。

古人不生亦不灭,吾今不作亦不止。

古人不生也不灭,我现在不作为也不停止。

寄语悠悠世上人,浪生浪死一埃尘。

传话给悠悠世上的众人,浪生浪死不过一粒尘埃。

洗墨无池笔无冢,时亦作戯怡吾真。

洗墨无池笔无坟,有时也作戏来怡养真性。

赏析

题解
此诗为沈辽五言之作。五言七言正儿戏,三行五行亦偶尔。我性不饮岂解醉,正如春风弄群卉。四十年来目幻事,老去何须别愚智。古人不生亦不灭,吾今不作亦不止。寄语悠悠世上人,浪生浪死一埃尘。洗墨无池笔无冢,时亦作戏怡吾真。全诗以作诗的戏谑写对人生的达观与对真性的怡养。

逐句解读
「五言七言正儿戏」五言七言正儿戏。写五言七言不过是儿戏。

「三行五行亦偶尔」三行五行亦偶尔。写三行五行也只是偶尔。

「我性不饮岂解醉」我性不饮岂解醉。写我天性不饮酒怎能懂醉意。

「正如春风弄群卉」正如春风弄群卉。写正如春风摆弄群花——无意而为。

「四十年来目幻事」四十年来目幻事。写四十年来眼见都是幻事。

「老去何须别愚智」老去何须别愚智。写老去何必区分愚智。

「古人不生亦不灭」古人不生亦不灭。写古人不生也不灭——精神永恒。

「吾今不作亦不止」吾今不作亦不止。写我现在不作为也不停止。

「寄语悠悠世上人」寄语悠悠世上人。写传话给悠悠世上的众人。

「浪生浪死一埃尘」浪生浪死一埃尘。写浪生浪死不过一粒尘埃。

「洗墨无池笔无冢」洗墨无池笔无冢。写洗墨无池笔无坟——不执着于作品。

「时亦作戯怡吾真」时亦作戏怡吾真。写有时也作戏来怡养真性。

艺术手法
全诗以"儿戏""偶尔""作戏"写对作诗的态度——不执着、不刻意。

"我性不饮岂解醉,正如春风弄群卉"以不饮之人喻作诗的无意——春风弄花不是花的追求而是风的自然,作诗也是如此。

"浪生浪死一埃尘"写人生的虚无。

"洗墨无池笔无冢"以无池无冢写对作品的超脱——不必留下痕迹。末句"时亦作戏怡吾真"写最终的目的——作诗不过是怡养真性,是戏而非业。

总体评价
此诗以作诗的戏谑写对人生的达观与对真性的怡养,从作诗的随意到人生的虚无再到怡真,层次分明,是沈辽自述诗中的达观之作。

相关诗词