龙兴观

宋 · 沈辽

译文

山林摇落江水寒,松下古观生秋兰。

山林凋零落叶江水寒冷,松树下的古老道观中生出了秋兰。

白日无人午夜静,玉皇殿上朝仙官,但闻金环玉佩鸣珊珊。

白天无人午夜一片寂静,玉皇殿上朝拜仙官,只听得金环玉佩发出珊珊的鸣响。

麻姑女子不下坛,有谁乞得延龄丹。

麻姑仙子不下法坛,有谁能求得那延年益寿的仙丹呢。

人生不如为善好,草头晓露空潸潸。

人生不如多做善事为好,草尖上的晨露徒然滴落消散。

赏析

题解
此诗为沈辽龙兴观之作。山林摇落江水寒冷,松下古观生出秋兰。白日无人午夜寂静,玉皇殿上朝拜仙官,只闻金环玉佩鸣响珊珊。麻姑女子不下法坛,有谁乞得延龄之丹。人生不如为善好,草头晓露空自潸潸。全诗以龙兴观写对道教的想象与对人生为善的感悟。

逐句解读
「山林摇落江水寒」山林摇落江水寒冷。写深秋的萧瑟。

「松下古观生秋兰」松下古观生出秋兰。写道观的清幽。

「白日无人午夜静」白日无人午夜寂静。写道观的冷清。

「玉皇殿上朝仙官」玉皇殿上朝拜仙官。写想象中道观的神仙朝会。

「但闻金环玉佩鸣珊珊」只闻金环玉佩鸣响珊珊。写仙官的佩饰之声。

「麻姑女子不下坛」麻姑女子不下法坛。写麻姑仙女的驻坛修行。

「有谁乞得延龄丹」有谁乞得延龄之丹。写求仙丹的渴望。

「人生不如为善好」人生不如为善好。写求仙不如行善。

「草头晓露空潸潸」草头晓露空自潸潸。写仙丹如露水般虚幻。

艺术手法
全诗以道观的实景与仙界的想象双层书写。

"山林摇落""白日无人"写道观的冷清,"金环玉佩鸣珊珊"写仙界的华美。

"麻姑女子不下坛"以麻姑驻坛写修行的专注,"有谁乞得延龄丹"以反问写仙丹的难得。末二句"人生不如为善好,草头晓露空潸潸"以晓露喻仙丹的虚幻——求仙不如行善,延龄丹如草头露水,转瞬即逝。

总体评价
此诗以龙兴观写对道教的想象与对人生为善的感悟,仙境与人间的对照最终归于务实的劝善,是沈辽游观诗中的哲思之作。

相关诗词