林平 其一

宋 · 沈辽

译文

林平胜处向东纡,水转山回画不如。

林平最胜之处向东蜿蜒,水转山回的美景连画都比不上。

或息或劳都可乐,白云深处五浮图。

无论是歇息还是劳作都令人快乐,白云深处矗立着五座佛塔。

赏析

题解
此诗为沈辽林平组诗其一。林平胜处向东蜿蜒,水转山回美如图画也不如。或休息或劳作都可乐,白云深处有五座佛塔。全诗以山水之美写林平的胜景与身心之乐。

逐句解读
「林平胜处向东纡」林平的胜景之处向东蜿蜒。写地形的曲折。

「水转山回画不如」水转山回图画也比不上。写山水之美的超过画图。

「或息或劳都可乐」或休息或劳作都可乐。写无论动静皆有乐趣。

「白云深处五浮图」白云深处有五座佛塔。

"浮图"即佛塔,写佛塔在云中的清幽。

艺术手法
全诗以"画不如"写山水之美的不可描摹,以画工的局限衬托自然的无穷。

"或息或劳都可乐"以"都可乐"的豁达写对生活状态的包容,息与劳不构成对立,各有其乐。末句"五浮图"以佛塔的意象将自然之乐升华为禅意的宁静,白云与佛塔的组合暗示超凡脱俗之境。

总体评价
此诗以简笔勾勒林平胜景,画不如的山水之美与息劳皆乐的人生态度相映,是沈辽林平组诗中的写景小品。

相关诗词