和李正甫喜雨

宋 · 沈辽

译文

朝来灵雨下岩阿,秋气欢声到处多。

早晨灵雨从山岩间降落,秋天的气息中到处是欢声。

顿起西畴千顷稻,斩新南浦万重波。

顿时兴起西边田野千顷稻浪,新添南浦万重波光。

乍欣胜意闲寻赏,晚得髙吟更作魔。

一时欣喜乘兴闲寻赏景,晚间得到高吟更如着魔一般。

憔瘁病夫毛骨爽,匡床坐听四明歌。

憔悴的病人也觉得毛骨清爽,靠在床上静听四明之歌。

赏析

题解
此诗为沈辽和李正甫喜雨之作。早晨灵雨降于山岩之间,秋气中到处是欢声。顿时兴起西畴千顷稻浪,新添南浦万重波光。一时欣喜胜意闲寻赏景,晚间得到高吟更如着魔。憔悴的病夫也觉毛骨清爽,靠在床上静听四明之歌。全诗以喜雨为核心,将农作之喜、风景之美与身心之爽交织一体。

逐句解读
「朝来灵雨下岩阿」早晨灵雨从山岩间降落。

"灵雨"赞美雨之及时,"岩阿"写雨的出处。

「秋气欢声到处多」秋天的气息中到处是欢声。写人们对甘雨的欣喜。

「顿起西畴千顷稻」顿时兴起西边田野千顷稻浪。写雨后稻田的生机。

「斩新南浦万重波」新添南浦万重波光。写雨后水面的壮阔。

「乍欣胜意闲寻赏」一时欣喜乘兴闲寻赏景。写雨后的出游之兴。

「晚得髙吟更作魔」晚间得到高吟更如着魔一般。写诗歌创作的痴迷。

「憔瘁病夫毛骨爽」憔悴的病人也觉得毛骨清爽。写雨后的身心舒畅。

「匡床坐听四明歌」靠在床上静听四明之歌。以闲适的姿态享受雨后的美好。

艺术手法
全诗以"喜"贯穿始终。

"顿起""斩新"以动态词语写雨后的变化之速。

"千顷稻"与"万重波"以宏大的数量写雨后景象的壮阔。

"更作魔"以"魔"字写诗歌创作的痴迷状态,是全诗最生动的心理描写。

"憔瘁病夫毛骨爽"以"毛骨爽"写病体的恢复,一个"爽"字将喜雨之喜写到身体感受的层面。末联"匡床坐听四明歌"以闲坐听歌的安适收束,将前文的激越化为从容。

总体评价
此诗以喜雨为主题,将农作之喜、风景之美与身心之爽层层推进,气象开阔而感受细腻,是沈辽和诗中的喜悦之作。

相关诗词