古兴十六首 其五

宋 · 沈辽

译文

皖皖何氏女,不食终不饥。

明丽的何家女子,不吃东西也始终不会饥饿。

普公南迁日,金镜识仙衣。

普公被贬南迁的时候,用金镜辨认出她身上的仙衣。

清冷少言语,时时露天机。

她性情清冷寡言少语,却时不时透露出天机的奥秘。

冥数有时尽,玉棺有余辉。

冥冥中的定数终有穷尽之时,玉棺依然散发着余下的光辉。

赏析

题解
此诗为沈辽古兴十六首其五。皖皖何氏女,不食终不饥。普公南迁日,金镜识仙衣。清冷少言语,时时露天机。冥数有时尽,玉棺有余辉。全诗以何氏女写仙人的清冷与天机的显露。

逐句解读
「皖皖何氏女」皖皖何氏女。写皖地的何氏之女。

「不食终不饥」不食终不饥。写不进食也终究不饥——仙人特征。

「普公南迁日」普公南迁日。写普公南迁之时。

「金镜识仙衣」金镜识仙衣。写以金镜识别仙人的衣饰。

「清冷少言语」清冷少言语。写仙人的清冷少言。

「时时露天机」时时露天机。写时时流露天机。

「冥数有时尽」冥数有时尽。写冥冥定数也有尽头。

「玉棺有余辉」玉棺有余辉。写玉棺中仍有余辉——仙迹不灭。

艺术手法
全诗以"不食不饥"写仙人的超凡特征,以"清冷少言语"与"时时露天机"写仙人的双重性——外在清冷寡言,内在却时时泄露天机。

"冥数有时尽"写仙人也有命尽之时,但"玉棺有余辉"写仙迹不灭——身虽逝而辉光尚在。这种"尽"与"不尽"的对比写出了仙人介于人与神之间的特殊位置。

总体评价
此诗以何氏女写仙人的清冷与天机的显露,清冷与露机、冥数有尽与余辉不灭的双重对比使仙人形象丰满,是沈辽古兴诗中的仙趣之作。

相关诗词