次韵元章见寄 其二

宋 · 沈辽

译文

西渚菰蒲老,南冈梅柳芳。

西渚的菰蒲已老,南冈的梅柳正芬芳。

当时有佳意,十载尚余香。

当时有美好的情意,十年后还留有余香。

投老甘寂寞,归期殊渺茫。

到老甘于寂寞,归期特别渺茫。

君能斲句丽,幽眇得张皇。

你能雕琢出美丽的诗句,幽微深妙之处得到张扬。

赏析

题解
此诗为沈辽次韵元章见寄其二。全诗继其一以次韵酬答元章写对往昔的怀念与归期的渺茫。先写西渚菰蒲老、南冈梅柳芳——时令之景。再写当时有佳意、十载尚余香——往昔之美。又写投老甘寂寞、归期殊渺茫——归期无望。末写君能斲句丽、幽眇得张皇——赞赏元章的诗才。全诗以怀念与归期渺茫写对故地的思念。

逐句解读
「西渚菰蒲老」西渚菰蒲老。写西渚的菰蒲已老——秋深之景。

「南冈梅柳芳」南冈梅柳芳。写南冈的梅柳正芬芳——冬春之交。

「当时有佳意」当时有佳意。写当时有美好的情意。

「十载尚余香」十载尚余香。写十年后还留有余香——记忆犹新。

「投老甘寂寞」投老甘寂寞。写到老甘于寂寞。

「归期殊渺茫」归期殊渺茫。写归期特别渺茫——难以回去。

「君能斲句丽」君能斲句丽。写你能雕琢出美丽的诗句。

「幽眇得张皇」幽眇得张皇。写幽微深妙之处得到张扬——诗才之高。

艺术手法
全诗以时令与往昔的对比写怀念。

"西渚菰蒲老"写秋景之衰,"南冈梅柳芳"写冬春之新——时令的轮转。

"当时有佳意,十载尚余香"写往昔之美——十年前的情意至今犹有余香。

"投老甘寂寞,归期殊渺茫"写归期无望——甘于寂寞却归期渺茫,是无奈的达观。末句"幽眇得张皇"写元章诗才——幽微之处得到张扬,是极高的赞赏。

总体评价
此诗以怀念与归期渺茫写对故地的思念,菰蒲老与梅柳芳的时令轮转写岁月的流逝,十载余香的往昔写美好的记忆,幽眇张皇的诗才写对元章的赞赏,是沈辽酬答诗中的怀念之作。

相关诗词