次韵酬余君见赠

宋 · 沈辽

译文

老来无暗亦无明,寄息深山避世情。

老来无所谓暗也无所谓明,寄居深山避开世俗之情。

夫子暗投珠玉惠,我身正似一毫轻。

您暗中将珠玉般的诗篇赐予我,我这一身却轻如毫毛。

赏析

题解
此诗为沈辽次韵酬余君见赠之作。全诗以短章写隐居的谦逊与感激。老来无暗亦无明、寄息深山避世情——老来无暗也无明、寄息深山避世之情。夫子暗投珠玉惠、我身正似一毫轻——夫子暗投珠玉之惠、我身正似一毫之轻。全诗以谦逊写感激。

逐句解读
「老来无暗亦无明」老来无暗亦无明。写老来无暗也无明——超越是非。

「寄息深山避世情」寄息深山避世情。写寄息深山避世之情——隐居。

「夫子暗投珠玉惠」夫子暗投珠玉惠。写夫子暗投珠玉的恩惠——赠诗之美。

「我身正似一毫轻」我身正似一毫轻。写我身正似一毫之轻——自身卑微。

艺术手法
全诗以谦逊写感激。

"无暗亦无明"写超越是非——老来不以暗明为意。

"暗投珠玉惠"以珠玉喻赠诗——珠玉暗投是谦辞,说对方的好诗投给了自己这样的人。

"我身正似一毫轻"以一毫写自身的卑微——与珠玉之惠对比,是极度的谦逊。

总体评价
此诗以谦逊写感激,无暗亦无明写超越是非,珠玉暗投写赠诗之美,一毫轻写自身的卑微,是沈辽酬答诗中的谦逊之作。

相关诗词