次韵酬楚兴三颂 其三

宋 · 沈辽

译文

已住世间如影响

已经住在这世间如同影子和回响般虚幻不实

不牵法相论偏圆

不执着于法相去争论偏与圆

山边茆屋随缘业

山边的茅屋随顺因缘和业力而居

不是当时忍辱仙

已不是当年修忍辱行的仙人了

赏析

题解
此诗为沈辽次韵酬楚兴三颂其三。已住世间如影响,不牵法相论偏圆。山边茆屋随缘业,不是当时忍辱仙。全诗以禅理写对世间的随缘与对修行的反思。

逐句解读
「已住世间如影响」已住世间如影响。

"影响"指影与响,虚幻不实,写已住在世间如影如响。

「不牵法相论偏圆」不牵法相论偏圆。写不被法相牵引去争论偏圆——不执着于佛法的分别。

「山边茆屋随缘业」山边茆屋随缘业。写山边的茅屋随缘而居。

「不是当时忍辱仙」不是当时忍辱仙。

"忍辱仙"指释迦牟尼前世修忍辱之行,写自己不是当时的忍辱仙人——不必苦修。

艺术手法
全诗以"如影响"写世间的虚幻。影与响都是虚幻的——有形无实、有声无体,以此喻世间的虚幻不实。

"不牵法相论偏圆"写不执着于佛法的名相——偏与圆的争论都是法相的纠缠。末句"不是当时忍辱仙"写对苦行的否定——不必如释迦前世的忍辱修行,随缘而居即是道。

总体评价
此诗以禅理写对世间的随缘与对修行的反思,如影响的虚幻观、不牵法相的超越、不是忍辱仙的否定苦行,写出了随缘自在的禅境,是沈辽禅诗中的自在之作。

相关诗词