次韵酬楚兴三颂 其二

宋 · 沈辽

译文

给孤长者寻常有

布施孤老的长者寻常就有,

应供如来不易逢

应供的如来却不轻易相逢。

二施本无差别理

两种布施本无差别的道理,

莫论庭柏与庭松

不必分说庭中的柏树与松树。

赏析

题解
此诗为沈辽次韵酬楚兴三颂其二。给孤长者寻常有,应供如来不易逢。二施本无差别理,莫论庭柏与庭松。全诗以禅理写对布施平等的体悟。

逐句解读
「给孤长者寻常有」给孤长者寻常有。

"给孤长者"指须达多(给孤独长者),写给孤长者是寻常可见的布施者。

「应供如来不易逢」应供如来不易逢。写应供的如来却不易逢——真佛难遇。

「二施本无差别理」二施本无差别理。写两种布施本无差别的道理——财施与法施平等。

「莫论庭柏与庭松」莫论庭柏与庭松。写不必讨论庭柏与庭松的区别——本质相同。

艺术手法
全诗以"无差别"写布施的平等。给孤长者以财施闻名,如来以法施应供,二者形式不同但本质无别。

"莫论庭柏与庭松"以柏与松的比喻写差异的虚妄——柏与松虽不同,但同为庭中树,不必强分高下。这种齐物论的思维贯穿全诗,写出了禅宗"不二"的境界。

总体评价
此诗以禅理写对布施平等的体悟,给孤长者与如来的对比、庭柏与庭松的比喻,都以"无差别"为核心,是沈辽禅诗中的平等之作。

相关诗词