春日二绝 其一

宋 · 沈辽

译文

壁下茶铛久不黔,更无白眼与人嫌。

墙下的茶锅久不生火已没有了黑灰,更不会用白眼去嫌弃别人。

春来老困还多睡,时有狂风入破帘。

春天到来老来困倦还是贪睡,时常有狂风刮进破旧的帘子。

赏析

题解
此诗为沈辽春日二绝其一。壁下茶铛久已不黑,更无白眼与人嫌弃。春来老困还多睡眠,时有狂风刮入破帘。全诗以春日闲居写老困的慵懒与生活的清简。

逐句解读
「壁下茶铛久不黔」壁下茶铛久已不黑。"黔"为黑色,写茶铛久不用而不再被烟熏黑。

「更无白眼与人嫌」更无白眼与人嫌弃。用阮籍青白眼之典,写不再以白眼看人。

「春来老困还多睡」春来老困还多睡眠。写春困与老困的叠加。

「时有狂风入破帘」时有狂风刮入破帘。写居处的简陋与风的侵入。

艺术手法
全诗以闲淡的笔调写老来的清简。

"茶铛久不黔"写不煮茶的清闲,也写访客的稀少。

"更无白眼与人嫌"以阮籍之典写对人的随和——老了连白眼也不给了。

"春来老困还多睡"写春困与老困的自然,不做抵抗。

"狂风入破帘"以破帘写居处的简陋,狂风则写自然的无礼——人在安睡中被打扰。

总体评价
此诗以春日闲居写老困的慵懒与生活的清简,闲淡中含自适,是沈辽春日诗中的小品之作。

相关诗词