春日二绝 其二

宋 · 沈辽

译文

寂寂山间谁与言,闷搔短髪向香烟。

寂静的山间有谁可与我交谈,烦闷地搔着短发面对香火烟气。

死灰朽木君知否,不似胡人面壁禅。

你可知心如死灰朽木,却不似达摩面壁参禅。

赏析

题解
此诗为沈辽春日二绝其二。寂寂山间谁与言说,闷搔短发向着香烟。死灰朽木你可知道,不似胡人面壁坐禅。全诗以山间的寂寥写内心的枯寂与修行的不同。

逐句解读
「寂寂山间谁与言」寂寂山间谁与言说。写山中的孤独无言。

「闷搔短髪向香烟」闷搔短发向着香烟。写困闷中搔首面对香烟的无奈。

「死灰朽木君知否」死灰朽木你可知道。写自己如同死灰朽木般的心境。

「不似胡人面壁禅」不似胡人面壁坐禅。写达摩面壁是有意修行,而自己的枯寂是自然的老去。

艺术手法
全诗以"死灰朽木"与"面壁禅"的对照为核心。表面看来都是枯坐不动,但达摩的面壁是有意的修行,而自己的枯寂是自然的衰老与消沉。

"不似"二字写出了本质的区别——一种是主动的超越,一种是被动的消沉。末句的反问暗示了诗人的自省:我虽不如达摩的面壁修行,但死灰朽木的心境是否也是一种禅悟?

总体评价
此诗以山间的寂寥写内心的枯寂与修行的不同,死灰朽木与面壁禅的对照含蓄而有余味,是沈辽春日诗中的禅思之作。

相关诗词