秋千

宋 · 沈括

译文

香入熏炉禁火天

香气飘入熏炉,正值寒食禁火的日子

芙蓉深苑鬬秋千

在芙蓉盛开的深院中比赛荡秋千

身轻几欲随风去

身体轻盈得几乎要随风飞去

却恨恩深不得仙

却遗憾皇恩深重不能脱身成仙而去

赏析

题解
此诗咏秋千。诗中写禁火天荡秋千,以"身轻几欲随风去,却恨恩深不得仙"写秋千上人欲随风而去却因恩深不能成仙。

逐句解读
「香入熏炉禁火天」——香气进入熏炉的寒食禁火天。

「芙蓉深苑鬬秋千」——芙蓉深院中斗秋千。

「身轻几欲随风去」——身体轻飘飘几欲随风而去。

「却恨恩深不得仙」——却恨恩情太深不能成仙。

艺术手法
"身轻几欲随风去"以"几欲随风"写秋千之高与身体之轻——荡到高处几乎要随风飞去。

"却恨恩深不得仙"以"恩深"与"不得仙"写矛盾——身轻欲飞却因尘缘太深而不能成仙,以秋千之荡写人之牵绊。

总体评价
此诗以秋千写欲飞不能之矛盾,以"恩深不得仙"写尘缘之牵,短小而意味深长。

相关诗词