七言西太乙宫致斋遣兴二首 其一

宋 · 沈遘

译文

城中暑雨方鬰陶

城中暑雨正让人烦闷郁热

城外秋风已萧瑟

城外秋风已经萧瑟凄凉

下马解衣高枕眠

下马解衣高枕安眠

惟恐祠官报归日

只怕祠官来报该回城的日子

赏析

题解
此诗为沈遘西太乙宫致斋遣兴二首的第一首。诗中对比了城中的暑热与城外的秋凉,写出了在宫中致斋的惬意与不愿离去的心情。

逐句解读
「城中暑雨方鬰陶」,城中暑天的雨水正令人烦闷郁蒸。

「城外秋风已萧瑟」,城外秋风已经萧瑟凉爽。

「下马解衣高枕眠」,下马解衣高枕而眠,写致斋之闲适。

「惟恐祠官报归日」,只怕祠官报告归去的日子,写不愿离去的留恋。

艺术手法
本诗以空间对比开篇。

相关诗词