淮阴侯庙

宋 · 沈遘

译文

淮阴本自市人子

韩信本就是市井之人出身

始定三齐便请王

刚平定三齐就请求封为齐王

明哲保身非所责

明哲保身之道并非苛责他不懂

如何终欲比张良

为何最终还要自比张良呢

赏析

题解

此诗为沈遘题咏淮阴侯韩信庙之作。诗中对韩信的历史功过提出了独到的见解:韩信本为市井之子,平定三齐后便请求封王,不知明哲保身之道,最终又怎能与功成身退的张良相比?全诗以简练的笔墨对韩信的行事进行评判,虽短小而议论精警,体现了宋人以史为鉴、以理驭诗的特色。

逐句解读

「淮阴本自市人子」——韩信本就是市井之人出身。

相关诗词