和中甫新开湖

宋 · 沈遘

译文

渺渺清波百里浮

渺渺清波百里浮荡

昔游曾是一扁舟

昔日游历时曾乘一叶扁舟

十年人事都如梦

十年间人事变幻都如梦幻

犹识湖边旧客邮

还能认出湖边旧日的客舍驿亭

赏析

题解

此诗为沈遘和中甫新开湖之作。诗中写重游旧地的感慨:曾经乘扁舟泛过百里清波,如今十年过去人事如梦,唯湖边旧日的客邮(驿站)尚能辨认。全诗以时间的流逝与景物的不变形成对比,写出了人生无常的感慨。

逐句解读

「渺渺清波百里浮」——渺渺的清波百里浮动。

相关诗词