杭州燕思阁分题四首 七言得胡龏马

宋 · 沈遘

译文

古来画马为世贵,前有韩干后胡龏。

自古以来画马之作为世人所珍视,前有唐代韩干后有本朝胡龏。

干之所图独御蚤,铸金有式易为好。

韩干所画的仅是御厩中的骏马,如同铸造铜器有固定范式容易做得精美。

龏阅众马兼汉胡,遂穷能事绝代无。

胡龏观察过众多马匹包括中原和北方的品种,于是穷尽画马技艺绝代无双。

阴山七骑实龏造,传之至今为画宝。

阴山七骑图确实是胡龏所绘,流传至今被视为画中珍宝。

笔端神妙难尽誉,会见真马腾在图。

笔下神妙难以用言语尽述赞誉,仿佛看到真马在画中腾跃而出。

真马今人亦何识,但爱干马肥且泽。

今人对真马又能识得多少呢,只是喜爱韩干画的马肥壮润泽罢了。

后世复有伯乐生,丹青虽渝尚典刑。

后世若再有伯乐出现,即使画迹褪色其典范法度仍然存在。

赏析

题解
此诗为沈遘在杭州燕思阁分题赋诗之作,所分题目为七言诗咏胡龏马。胡龏为宋代画马名家,诗中将其与唐代画马圣手韩干进行比较,探讨画马艺术的传承与真伪,兼及伯乐识马之喻,寄寓了对人才鉴赏的思考。

逐句解读
「古来画马为世贵」,自古以来画马之作为世人所珍视。

「前有韩干后胡龏」,前有唐代韩干,后有本朝胡龏,二人为画马之大家。

「干之所图独御蚤」,韩干所画的仅是御厩中的骏马,

相关诗词