自况三首 其三

宋 · 邵雍

译文

每恨性昏闻道晚,长慙智短适时难。

常常遗憾自己天性迟钝听闻大道太晚,长久惭愧才智浅短难以适应时势。

人生三万六千日,二万日来身却闲。

人生不过三万六千日,其中两万日来却都是身居闲位。

赏析

题解

此诗为《自况三首》第三首,写人生日月中的闲多于忙。常恨性昏闻道太晚,长惭智短适时太难——人生三万六千日,二万日来身却闲。

逐句解读

「每恨性昏闻道晚」常恨性昏闻道太晚——恨闻道晚。

「长慙智短适时难」长惭智短适时太难——惭适时难。

「人生三万六千日」人生三万六千日——百年之数。

「二万日来身却闲」二万日来身却闲——闲过半生。

艺术手法

全诗以数字写人生的分配。

"人生三万六千日"以精确的数字写出了人生的长短——百年不过三万六千日。

"二万日来身却闲"以比例写出了闲的分量——一半以上的日子都是闲的。闲多于忙,这是邵雍人生的选择,也是他的幸运。

总体评价

此诗以数字写闲多于忙。

"人生三万六千日,二万日来身却闲"二句以精确的比例写出了人生的分配——闲日多于忙日,这是最值得庆幸的事。

相关诗词