自古吟

宋 · 邵雍

译文

自古大圣人,犹以为难事。

自古以来的大圣人,尚且把成圣当作难事。

而况后世人,岂复便能至。

更何况后世之人,哪里就能轻易达到呢。

求之不胜难,得之至容易。

追求圣道无比艰难,得到圣道却极其容易。

千人万人心,一人之心是。

千千万万人的心,与一个圣人的心是相通的。

赏析

题解

此诗写自古吟。自古大圣人,犹以为难事——而况后世人,岂复便能至。求之不胜难,得之至容易——千人万人心,一人之心是。

逐句解读

「自古大圣人」自古大圣人——自古圣人。

「犹以为难事」尚且以为是难事——犹以为难。

「而况后世人」何况后世人——况后世人。

「岂复便能至」岂能便能达到——岂能便至。

「求之不胜难」求之不胜艰难——求之甚难。

「得之至容易」得之至为容易——得之甚易。

「千人万人心」千人万人的心——千万人心。

「一人之心是」一人之心便是——一人之心是。

艺术手法

全诗以"求之难而得之易"写出了道的悖论。

"自古大圣人,犹以为难事;而况后世人,岂复便能至"写出了道的高远——大圣人都觉得难,何况后人?"求之不胜难,得之至容易"写出了最大的悖论——求的时候极难,得到的时候又极容易。

"千人万人心,一人之心是"写出了最深的真理——千万人心中,那一个真心便是道。

总体评价

此诗以求难得易写道之真。

"千人万人心,一人之心是"二句写出了最深的真理——道在人心之真。

相关诗词