中原吟

宋 · 邵雍

译文

中原之师,仁义为主。

中原的军队,应当以仁义为根本。

仁义既无,四夷来侮。

仁义既然不存在了,四方夷族就会来侵侮。

赏析

题解
此诗中原吟,写中原之师须以仁义为主。中原之师——中原的军队,仁义为主——以仁义为主旨。仁义既无——仁义既然没有了,四夷来侮——四方的夷狄就来侮辱侵犯。

逐句解读
「中原之师,仁义为主」——中原之师以仁义为主。仁义是根本。

「仁义既无,四夷来侮」——无仁义则四夷来侵。失仁义则受辱。

艺术手法
此诗以中原之师仁义为主的立论开篇——仁义是根本。仁义既无四夷来侮的后果——失仁义则受外侮。全诗十六字写出立国之本——仁义为主、失仁义则受四夷侵侮。

总体评价
此诗写中原之师须以仁义为主。中原之师仁义为主——仁义是根本;仁义既无四夷来侮——失仁义则受外侮。邵雍十六字写出立国之本——仁义为主、失仁义则受四夷侵侮。

相关诗词