治乱吟五首 其二

宋 · 邵雍

译文

中原一片闲田地,曾示三皇与五帝。

中原那一片空闲的土地,曾经展示给三皇与五帝。

三皇五帝子孙多,或贱或贫或富贵。

三皇五帝的子孙众多,有的低贱有的贫穷有的富贵。

赏析

题解
此诗治乱吟第二首,写中原田地与帝王子孙的命运。中原一片闲田地——中原有一片闲散的田地,曾示三皇与五帝——曾经赐予三皇和五帝。三皇五帝子孙多——三皇五帝的子孙很多,或贱或贫或富贵——有的低贱有的贫穷有的富贵。

逐句解读
「中原一片闲田地」——中原有一片闲置的田地。

「曾示三皇与五帝」——曾经展示赐给三皇五帝。帝王之地。

「三皇五帝子孙多」——三皇五帝的子孙后代很多。

「或贱或贫或富贵」——有的低贱有的贫穷有的富贵参差不齐。子孙命运各异。

艺术手法
此诗以中原一片闲田地曾示三皇与五帝的帝王之地开篇——这片土地曾属于最尊贵的人。三皇五帝子孙多或贱或贫或富贵的感叹——帝王之后也有贫贱富贵之分,命运参差。全诗写出了命运的无常——三皇五帝的子孙也不全富贵,贫贱富贵各有天命。

总体评价
此诗写帝王子孙的命运无常。中原一片闲田地曾示三皇与五帝——帝王之地;三皇五帝子孙多或贱或贫或富贵——子孙命运各异。邵雍写出了命运的无常——即便是三皇五帝的子孙也有贫贱之分,富贵贫贱各有天命。

相关诗词