正性吟

宋 · 邵雍

译文

未生之前

出生之前

不知其然

不知道是什么样子

既生之后

出生以后

乃知有天

才知道有天命

有天而来

从天而来

止物之性

只是事物的本性

君子践形

君子践行天赋之形

小人轻命

小人轻视天赋予的生命

赏析

题解
此诗正性吟,写正性与践形。未生之前——出生之前,不知其然——不知道是什么样子。既生之后——出生以后,乃知有天——才知道有天命。有天而来——从天而来,止物之性——只是事物的本性。君子践形——君子践行天赋之形,小人轻命——小人轻视天赋予的生命。

逐句解读
「未生之前,不知其然」——未生之前不知其然。生之前不可知。

「既生之后,乃知有天」——既生之后乃知有天命。生乃知天。

「有天而来,止物之性」——有天而来只是物之本性。天性即物性。

「君子践形,小人轻命」——君子践形小人轻命。君子践行天赋小人轻视天命。

艺术手法
此诗以未生之前不知其然的不可知开篇——生前不可知。既生之后乃知有天的觉知——生乃知天。有天而来止物之性的本质——天性即物性。君子践形小人轻命的对比——君子践形小人轻命。全诗写出了生与性的关系——生乃知天、君子践形小人轻命。

总体评价
此诗写正性与践形。未生之前不知其然——生前不可知;既生之后乃知有天——生乃知天;有天而来止物之性——天性即物性;君子践形小人轻命——君子践形小人轻命。邵雍写出了生与性的关系——生乃知天、君子践形小人轻命。

相关诗词