争让吟

宋 · 邵雍

译文

有让岂无争

有让怎么可能没有争呢

无沿安有革

没有沿袭怎么会有变革呢

争让起于心

争和让都源于内心的选择

沿革生于迹

沿袭和变革都表现于外在行迹

羲轩让以道

伏羲轩辕以大道相让

尧舜让以德

尧舜以德行相让

汤武争以功

商汤周武以功业相争

桓文争以力

齐桓晋文以武力相争

赏析

题解
此诗写争让之理——争让起于心、沿革生于迹。有让岂无争——有让怎么没有争呢,无沿安有革——没有沿袭怎么有变革呢。争让起于心——争和让都产生于心,沿革生于迹——沿袭和变革都产生于行迹。羲轩让以道——伏羲轩辕以道相让,尧舜让以德——尧舜以德相让。汤武争以功——商汤周武以功相争,桓文争以力——齐桓晋文以力相争。

逐句解读
「有让岂无争」——有让怎么可能没有争呢?让与争并存。

「无沿安有革」——没有沿袭怎么会有变革呢?沿与革并存。

「争让起于心」——争和让都源于内心的选择。

「沿革生于迹」——沿袭和变革都表现于外在行迹。心为争让之源迹为沿革之征。

「羲轩让以道」——伏羲轩辕以大道相让。

「尧舜让以德」——尧舜以德行相让。让的最高境界。

「汤武争以功」——商汤周武以功业相争。

「桓文争以力」——齐桓晋文以武力相争。争的两种层次。

艺术手法
此诗以有让岂无争无沿安有革的辩证开篇——让与争、沿与革都是相对而存的。争让起于心沿革生于迹的心迹之辨——争让在心、沿草在迹,内在的选择决定外在的行迹。羲轩让以道尧舜让以德汤武争以功桓文争以力的四个层次——让以道德、争以功力,四个等级从高到低。

总体评价
此诗写争让的层次与源流。争让起于心沿革生于迹——争让在心沿草在迹;羲轩让以道尧舜让以德——让的最高境界;汤武争以功桓文争以力——争的两种层次。邵雍写出了争让的四个等级——道让、德让、功争、力争,从高到低排列,争让之别不在事而在心。

相关诗词