诏三下答乡人不起之意

宋 · 邵雍

译文

生平不作皱眉事

平生不做亏心事

天下应无切齿人

天下应当没有对我咬牙切齿的人

断送落花安用雨

催落花瓣何必一定要靠雨

装添旧物岂须春

装扮增添新意难道一定要等春天

幸逢尧舜为真主

有幸遇到如尧舜般的明君

且放巢由作外臣

就让我像巢父许由那样做个山野之人吧

六十病夫宜揣分

六十岁的病老之人应当安分守己

监司无用苦开陈

监司不必苦苦来劝说征召

赏析

题解

此诗写答乡人不起之意。生平不做皱眉之事,天下应无切齿之人——断送落花何用雨,装添旧物岂须春。幸逢尧舜为真主,且放巢由作外臣——六十病夫宜揣分,监司无用苦开陈。

逐句解读

「生平不作皱眉事」生平不做皱眉之事——不作恶事。

「天下应无切齿人」天下应无切齿之人——无人恨我。

「断送落花安用雨」断送落花何用雨——花自落。

「装添旧物岂须春」装添旧物岂须春——物自新。

「幸逢尧舜为真主」幸逢尧舜为真主——逢圣主。

「且放巢由作外臣」且放巢由作外臣——放为外臣。

「六十病夫宜揣分」六十病夫宜揣分——宜揣分。

「监司无用苦开陈」监司无用苦开陈——无须苦劝。

艺术手法

全诗以"不作皱眉事"写出了清白的一生。

"生平不作皱眉事,天下应无切齿人"写出了最坦荡的人生——不做亏心事便无人恨我。

"断送落花安用雨,装添旧物岂须春"写出了自然之道——花落不需要雨来断送,物新不需要春来装添,一切自有其道。

"幸逢尧舜为真主,且放巢由作外臣"以巢父许由的典故写出了不仕的决心——圣主当朝正好放我作外臣。

总体评价

此诗以清白写不仕之志。

"生平不作皱眉事,天下应无切齿人"二句写出了最坦荡的人生——一生清白无怨无恨,足以辞官归隐。

相关诗词